diff --git a/download.html b/download.html
index 913b7865b..2206fd61b 100644
--- a/download.html
+++ b/download.html
@@ -16,27 +16,27 @@
 
 <p>Remember <em>youtube-dl</em> requires <a href="http://www.python.org/">Python</a> version 2.6, 2.7, or 3.3+ to work.</p>
 
-<h2><a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl">2014.08.21.2</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl.sig">sig</a>)</h2>
+<h2><a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl">2014.08.21.3</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl.sig">sig</a>)</h2>
 
 <ul>
-<li><strong>MD5</strong>: 54a0e8b6f8c53c01a97db65e5b66bf97</li>
-<li><strong>SHA1</strong>: e1ccb19245cf3213ebb93386d4b7a3cc5f24ff7b</li>
-<li><strong>SHA256</strong>: 68d000cd3b41cf28f76cac01635e83072c19477756ef1eb4adcea275c8ff6254</li>
+<li><strong>MD5</strong>: c8e9c5539a4c8bec723c768f35210d9d</li>
+<li><strong>SHA1</strong>: 5cff45d8af68bd45ef49adf1c04eb8a940f8b3a2</li>
+<li><strong>SHA256</strong>: 345af25173e4e5c0673f2fcccbfc1e8c00975c7e3ed758e9e472ff1939d2b2f4</li>
 </ul>
 
 <p>
-	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl.exe">Windows exe</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl.exe.sig">sig</a> - 243550949eb28c623715c1d0f138d4b701104974b2d5b37a1de4e4fc69a8697f)<br>
-	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl-2014.08.21.2.tar.gz">Full source + docs + binary tarball</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl-2014.08.21.2.tar.gz.sig">sig</a> - 2c5c2ee34761b2dc8e4d34aaf2c37683657095b4f438e49d850b41d391d6065a)
+	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl.exe">Windows exe</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl.exe.sig">sig</a> - d86500b13bb7e6e7b22bee2667705c984b307c79a0242b03d5d1c687f6b696bd)<br>
+	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl-2014.08.21.3.tar.gz">Full source + docs + binary tarball</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl-2014.08.21.3.tar.gz.sig">sig</a> - 6922e0d1f3e0562afe50dd5c980f987aa15b952e4a45a7a58f3e9b3ec8f22085)
 </p>
 
 <p>To install it right away for all UNIX users (Linux, OS X, etc.), type:
-<code class="commands">sudo curl https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl -o /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
+<code class="commands">sudo curl https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl -o /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
 sudo chmod a+x /usr/local/bin/youtube-dl</code>
 </p>
 
 <p>If you do not have curl, you can alternatively use a recent wget:
 
-<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
+<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
 sudo chmod a+x /usr/local/bin/youtube-dl</code>
 </p>
 
@@ -53,7 +53,7 @@ See the <a href="https://pypi.python.org/pypi/youtube_dl">pypi page</a> for more
 </p>
 
 <p>To check the signature, type:
-<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl.sig -O youtube-dl.sig<br/>gpg --verify youtube-dl.sig /usr/local/bin/youtube-dl<br/>rm youtube-dl.sig</code>
+<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl.sig -O youtube-dl.sig<br/>gpg --verify youtube-dl.sig /usr/local/bin/youtube-dl<br/>rm youtube-dl.sig</code>
 </p>
 
 <p>The following GPG keys will be used to sign the binaries and the git tags:</p>
diff --git a/update/LATEST_VERSION b/update/LATEST_VERSION
index 950626b91..5b8604750 100644
--- a/update/LATEST_VERSION
+++ b/update/LATEST_VERSION
@@ -1 +1 @@
-2014.08.21.2
\ No newline at end of file
+2014.08.21.3
\ No newline at end of file
diff --git a/update/releases.atom b/update/releases.atom
index 1d69b632d..0682b18c1 100644
--- a/update/releases.atom
+++ b/update/releases.atom
@@ -3,7 +3,7 @@
     <link rel="self" href="http://rg3.github.io/youtube-dl/update/releases.atom" />
     <title>youtube-dl releases</title>
     <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed</id>
-    <updated>2014-08-21T13:14:04.969012Z</updated>
+    <updated>2014-08-21T18:07:18.117673Z</updated>
     
 	<entry>
 	    <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed/youtube-dl-2012.02.22</id>
@@ -5225,4 +5225,19 @@
 	    <updated>2014-08-21T00:00:02Z</updated>
 	</entry>
 
+	<entry>
+	    <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed/youtube-dl-2014.08.21.3</id>
+	    <title>New version 2014.08.21.3</title>
+	    <link href="http://rg3.github.io/youtube-dl" />
+	    <content type="xhtml">
+	        <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+	            Downloads available at <a href="https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/">https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/</a>
+	        </div>
+	    </content>
+	    <author>
+	        <name>The youtube-dl maintainers</name>
+	    </author>
+	    <updated>2014-08-21T00:00:03Z</updated>
+	</entry>
+
 </feed>
\ No newline at end of file
diff --git a/update/versions.json b/update/versions.json
index a1eb90a42..f8420d21d 100644
--- a/update/versions.json
+++ b/update/versions.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "latest": "2014.08.21.2",
-    "signature": "02c589e5816e5c47a71b57be573b45f2d1dad72b8e02617c345c5035cad224214b0f2d0e51079a44f81ed913e18de274e168a5aca9035060389ec10df424eadbe1f760a23735b4b5022678fdbe943022d194cb0a58fd234b482f2bac6de2b74837b2b8bc7466b626b732f471499ab90eff78dccbdcd62cfdb6d81a69ad6c3eb6",
+    "latest": "2014.08.21.3",
+    "signature": "0759b96dfd9930f0eaf35b8923d798bbfc8b3eb69477219336707055dae94d4da2ad5d9135a11cf3ff0751fb3ea360a15cae7a77b3dec48755301c7d696739d1e372786e6935cff0962c23a4fae494b2eeceeb6c280e7e38e5b858b98a18250b8323811b56731c1cddd376279d6b5b3dee500f29eb3a1a96d5fc384ee648bd88",
     "versions": {
         "2012.02.22": {
             "bin": [
@@ -4879,6 +4879,20 @@
                 "https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.2/youtube-dl-2014.08.21.2.tar.gz",
                 "2c5c2ee34761b2dc8e4d34aaf2c37683657095b4f438e49d850b41d391d6065a"
             ]
+        },
+        "2014.08.21.3": {
+            "bin": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl",
+                "345af25173e4e5c0673f2fcccbfc1e8c00975c7e3ed758e9e472ff1939d2b2f4"
+            ],
+            "exe": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl.exe",
+                "d86500b13bb7e6e7b22bee2667705c984b307c79a0242b03d5d1c687f6b696bd"
+            ],
+            "tar": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2014.08.21.3/youtube-dl-2014.08.21.3.tar.gz",
+                "6922e0d1f3e0562afe50dd5c980f987aa15b952e4a45a7a58f3e9b3ec8f22085"
+            ]
         }
     }
 }
\ No newline at end of file