global:
  language: "EU"

article:
  anchor_label: "Aingura"
  date: "{{ .Date }}"
  date_updated: "Eguneratuta: {{ .Date }}"
  draft: " zirriborroa"
  edit_title: "Editatu edukia"
  reading_time:
    one: "minutu {{ .Count }}"
    other: "{{ .Count }} minutu"
  reading_time_title: "Irakurtzeko denbora"
  table_of_contents: "Aurkibidea"
  word_count:
    one: "hitz {{ .Count }}"
    other: "{{ .Count }} hitz"
  views:
    one: "ikustaldi {{ .Count }}"
    other: "{{ .Count }} ikustaldi"
  likes:
    one: "atsegin dut {{ .Count }}"
    other: "{{ .Count }} atsegin dut"
  part_of_series: "Artikulu hau bilduma baten parte da."
  part: "Atala"
  this_article: "Artikulu hau"
  related_articles: "Lotutakoak"
  reply_by_email: "Erantzun emailez"
  reply_to: "Erantzuna: {{ .Title }}"
  zen_mode_title:
    enable: "Gaitu zen modua"
    disable: "Desgaitu zen modua"

a11y:
  title: "Irisgarritasun ezarpenak"

author:
  byline_title: "Egilea"

code:
  copy: "Kopiatu"
  copied: "Kopiatuta"

error:
  404_title: "Ez da orria aurkitu :confused:"
  404_error: "404 errorea"
  404_description: "Badirudi eskatutako orria ez dela existitzen."

footer:
  dark_appearance: "Aldatu modu ilunera"
  light_appearance: "Aldatu modu argira"
  powered_by: "Honek bultzatua: {{ .Hugo }} & {{ .Theme }}"

list:
  externalurl_title: "Kanpoko orrialderako esteka"
  no_articles: "Oraindik ez dago artikulurik hemen zerrendatzeko."

nav:
  scroll_to_top_title: "Joan gora"
  skip_to_main: "Joan edukira"

search:
  open_button_title: "Bilatu (/)"
  close_button_title: "Itxi (Esc)"
  input_placeholder: "Bilatu"

sharing:
  email: "Bidali posta elektronikoz"
  facebook: "Partekatu Facebooken"
  line: "Partekatu LINEn"
  linkedin: "Partekatu LinkedInen"
  pinterest: "Pin egin Pinteresten"
  reddit: "Argitaratu Redditen"
  twitter: "Tuitu Twitterren"

shortcode:
  recent_articles: "Azkenak"

recent:
  show_more: "Erakutsi gehiago"