diff --git a/config/_default/params.toml b/config/_default/params.toml
index 47f17ec2..66f17729 100644
--- a/config/_default/params.toml
+++ b/config/_default/params.toml
@@ -27,6 +27,7 @@ disableTextInHeader = false
 # defaultFeaturedImage = "IMAGE.jpg" # used as default for featured images in all articles
 # defaultSocialImage = "/android-chrome-512x512.png" # used as default for social media sharing (Open Graph and Twitter)
 hotlinkFeatureImage = false
+# imagePosition = "50% 50%"
 
 # highlightCurrentMenuArea = true
 # smartTOC = true
diff --git a/exampleSite/config/_default/params.toml b/exampleSite/config/_default/params.toml
index 97de1311..3fa5bd2c 100644
--- a/exampleSite/config/_default/params.toml
+++ b/exampleSite/config/_default/params.toml
@@ -27,6 +27,7 @@ defaultBackgroundImage = "/img/background.svg"
 defaultFeaturedImage = "/img/featured.svg"
 defaultSocialImage = "/img/blowfish_banner.png"
 hotlinkFeatureImage = false
+# imagePosition = "50% 50%"
 
 highlightCurrentMenuArea = true
 smartTOC = true
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
index f0206766..86f3a81b 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
@@ -186,6 +186,7 @@ Many of the article defaults here can be overridden on a per article basis by sp
 | `defaultFeaturedImage` | _Not set_ | Default background image for all `featured` images across articles, will be overridden by a local `featured` image. |
 | `defaultSocialImage` | _Not set_ | Default image for social media sharing (Open Graph and Twitter). Will be overridden by a local `feature` image if available. |
 | `hotlinkFeatureImage` | `false` | Hotlink external images in article feature images and article cards. Those images will not be processed by Hugo. |
+| `imagePosition` | _Not set_ | Sets the position of the default image using `object-position` attribute. Valid values are as specified in the [MDN documentation](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it). |
 | `highlightCurrentMenuArea` | _Not set_ | Marks menu entries in the main menu when selected |
 | `smartTOC` | _Not set_ | Activate smart Table of Contents, items in view will be highlighted. |
 | `smartTOCHideUnfocusedChildren` | _Not set_ | When smart Table of Contents is turned on, this will hide deeper levels of the table when they are not in focus. |
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
index 9ac72c0d..d558b2a5 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
@@ -186,6 +186,7 @@ Blowfish は、テーマの機能を制御する多数の設定パラメータ
 | `defaultFeaturedImage` | _未設定_ | 記事全体のすべての `featured` 画像のデフォルトの背景画像です。ローカルの `featured` 画像によってオーバーライドされます。 |
 | `defaultSocialImage` | _未設定_ | ソーシャルメディア共有（Open Graph と Twitter）用のデフォルト画像。ローカルの `featured` 画像によってオーバーライドされます。 |
 | `hotlinkFeatureImage` | `false` | 記事のアイキャッチ画像や記事カードで外部画像をホットリンクします。これらの画像は Hugo によって処理されません。 |
+| `imagePosition` | _未設定_ | `object-position` 属性を使用してデフォルト画像の位置を設定します。有効な値は [MDN ドキュメント](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it) に記載されています。 |
 | `highlightCurrentMenuArea` | _未設定_ | メインメニューのメニュー項目が選択されているときにマークを付けます。 |
 | `smartTOC` | _未設定_ | スマート目次をアクティブにします。表示されている項目が強調表示されます。 |
 | `smartTOCHideUnfocusedChildren` | _未設定_ | スマート目次がオンになっている場合、フォーカスされていないときに、テーブルのより深いレベルが非表示になります。 |
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.md
index 8b0bd819..c0703b0f 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.md
@@ -192,6 +192,7 @@ Many of the article defaults here can be overridden on a per article basis by sp
 | `defaultFeaturedImage` | _Not set_ | Default background image for all `featured` images across articles, will be overridden by a local `featured` image. |
 | `defaultSocialImage` | _Not set_ | Default image for social media sharing (Open Graph and Twitter). Will be overridden by a local `feature` image. |
 | `hotlinkFeatureImage` | `false` | Hotlink external images in article feature images and article cards. Those images will not be processed by Hugo. |
+| `imagePosition` | _Not set_ | Sets the position of the default image using `object-position` attribute. Valid values are as specified in the [MDN documentation](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it). |
 | `highlightCurrentMenuArea` | _Not set_ | Marks menu entries in the main menu when selected |
 | `smartTOC` | _Not set_ | Activate smart Table of Contents, items in view will be highlighted. |
 | `smartTOCHideUnfocusedChildren` | _Not set_ | When smart Table of Contents is turned on, this will hide deeper levels of the table when they are not in focus. |
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md
index f87ef815..74ff19d4 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md
@@ -190,6 +190,7 @@ Blowfish 提供了大量控制主题功能的配置参数，下面的表格中
 | `defaultFeaturedImage` | 无 | 设置默认背景图片，用于所有文章的`featured`图片，可以通过文章目录中的 `featured` 图片替换。 |
 | `defaultSocialImage` | 无 | 社交媒体分享（Open Graph 和 Twitter）使用的默认图片，可以通过文章目录中的 `featured` 图片替换。 |
 | `hotlinkFeatureImage` | `false` | 在文章特色图片和文章卡片中外链图片。这些图片不会被 Hugo 处理。 |
+| `imagePosition` | 无 | 使用 `object-position` 属性设置默认图像的位置。有效值如 [MDN 文档](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it) 所示。 |
 | `highlightCurrentMenuArea` | 无 | 当菜单被选择时，标记主菜单中的菜单项。 |
 | `smartTOC` | 无 | 开启智能目录，视图中的项目将会被高亮显示。 |
 | `smartTOCHideUnfocusedChildren` | 无 | 当开启智能目录，如果目录级别不再被聚焦时，将会隐藏更深层次的目录。 |
diff --git a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.it.md b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.it.md
index 8ef94840..774ed64c 100644
--- a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.it.md
+++ b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.it.md
@@ -28,10 +28,11 @@ I valori predefiniti dei parametri del front metter vengono ereditati dalla [con
 | `showAuthor` | `article.showAuthor` | Se la casella dell'autore predefinito viene visualizzata o meno nel piè di pagina dell'articolo. |
 | `authors` | _Not set_ | Matrice di valori per gli autori, se impostata sovrascrive le impostazioni di "showAuthor" per la pagina o il sito. Utilizzato nella funzionalità per più autori, controlla [questa pagina]({{< ref "multi-author" >}}) per maggiori dettagli su come configurare tale funzionalità. |
 | `showAuthorsBadges` | `article.showAuthorsBadges` | Se le tassonomie degli "autori" vengono visualizzate nell'articolo o nell'intestazione dell'elenco. Ciò richiede l'impostazione di "autori multipli" e la tassonomia degli "autori". Controlla [questa pagina]({{< ref "multi-author" >}}) per maggiori dettagli su come configurare questa funzione. |
-| `featureimage`                | _Not set_                                                                                                       | URL esterno per l'immagine in primo piano
-| `featureimagecaption`         | _Not set_                                                                                                       | Didascalia per l'immagine in primo piano. Visualizzato solo in heroStyle "big".
+| `featureimage` | _Not set_ | Link per l'immagine in primo piano |
+| `featureimagecaption` | _Not set_ | Didascalia per l'immagine in primo piano. Visualizzato solo in heroStyle "big". |
 | `showHero` | `article.showHero` | Se l'immagine in miniatura verrà mostrata come immagine hero all'interno della pagina dell'articolo. |
-| `heroStyle` | `article.heroStyle` | Stile per visualizzare l'immagine hero, le opzioni valide sono: `basic`, `big`, ` background`, `thumbAndBackground`. |
+| `heroStyle` | `article.heroStyle` | Stile per visualizzare l'immagine hero, le opzioni valide sono: `basic`, `big`, `background`, `thumbAndBackground`. |
+| `imagePosition` | _Not set_ | Imposta la posizione dell'immagine in evidenza utilizzando l'attributo `object-position`. I valori validi sono specificati nella [documentazione MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it). |
 | `showBreadcrumbs` | `article.showBreadcrumbs` or `list.showBreadcrumbs` | Se i breadcrumb vengono visualizzati nell'articolo o nell'intestazione dell'elenco. |
 | `showDate` | `article.showDate` | Se viene visualizzata o meno la data dell'articolo. La data viene impostata utilizzando il parametro "data". |
 | `showDateUpdated` | `article.showDateUpdated` | Se viene visualizzata o meno la data di aggiornamento dell'articolo. La data viene impostata utilizzando il parametro "lastmod". |
diff --git a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.ja.md b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.ja.md
index 1ca1f6e8..48a7e033 100644
--- a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.ja.md
+++ b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.ja.md
@@ -29,10 +29,11 @@ series_order: 7
 | `showAuthorBottom` | `article.showAuthorBottom` | 著者ボックスは、各ページの上部ではなく下部に表示されます。 |
 | `authors` | _未設定_ | 著者の値の配列。設定されている場合、ページまたはサイトの `showAuthor` 設定を上書きします。複数人の著者機能で使用されます。この機能の設定方法の詳細については、[このページ]({{< ref "multi-author" >}})をご覧ください。 |
 | `showAuthorsBadges` | `article.showAuthorsBadges` | 記事またはリストヘッダーに `authors` タクソノミーを表示するかどうか。これには、`複数人の著者` と `authors` タクソノミーの設定が必要です。この機能の設定方法の詳細については、[このページ]({{< ref "multi-author" >}})をご覧ください。 |
-| `featureimage` | _未設定_ | フィーチャー画像の外部 URL。 |
+| `featureimage` | _未設定_ | フィーチャー画像の外部リンク。 |
 | `featureimagecaption` | _未設定_ | フィーチャー画像のキャプション。heroStyle `big` でのみ表示されます。 |
 | `showHero` | `article.showHero` | 記事ページ内でサムネイル画像をヒーロー画像として表示するかどうか。 |
 | `heroStyle` | `article.heroStyle` | ヒーロー画像の表示スタイル。有効なオプションは、`basic`、`big`、`background`、`thumbAndBackground` です。 |
+| `imagePosition` | _未設定_ | `object-position` 属性を使用してフィーチャー画像の位置を設定します。有効な値は [MDN ドキュメント](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it) に記載されています。 |
 | `showBreadcrumbs` | `article.showBreadcrumbs` <br/>または `list.showBreadcrumbs` | 記事またはリストヘッダーにパンくずリストを表示するかどうか。 |
 | `showDate` | `article.showDate` | 記事の日付を表示するかどうか。日付は `date` パラメータを使用して設定されます。 |
 | `showDateUpdated` | `article.showDateUpdated` | 記事が更新された日付を表示するかどうか。日付は `lastmod` パラメータを使用して設定されます。 |
diff --git a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.md b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.md
index 1701bc66..5d02d074 100644
--- a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.md
+++ b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.md
@@ -29,10 +29,11 @@ Front matter parameter default values are inherited from the theme's [base confi
 | `showAuthorBottom` | `article.showAuthorBottom` | Author boxes are displayed at the bottom of each page instead of the top. |
 | `authors` | _Not set_ | Array of values for authors, if set it overrides `showAuthor` settings for page or site. Used on the multiple authors feature, check [this page]({{< ref "multi-author" >}}) for more details on how to configure that feature. |
 | `showAuthorsBadges` | `article.showAuthorsBadges` | Whether the `authors` taxonomies are are displayed in the article or list header. This requires the setup of `multiple authors` and the `authors` taxonomy. Check [this page]({{< ref "multi-author" >}}) for more details on how to configure that feature. |
-| `featureimage` | _Not set_ | External URL for feature image |
+| `featureimage` | _Not set_ | Link for feature image |
 | `featureimagecaption` | _Not set_ | Caption for feature image. Only displayed in heroStyle `big` |
 | `showHero` | `article.showHero` | Whether the thumbnail image will be shown as a hero image within the article page. |
 | `heroStyle` | `article.heroStyle` | Style to display the hero image, valid options are: `basic`, `big`, `background`, `thumbAndBackground`. |
+| `imagePosition` | _Not set_ | Sets the position of the feature image using `object-position` attribute. Valid values are as specified in the [MDN documentation](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it). |
 | `showBreadcrumbs` | `article.showBreadcrumbs` or `list.showBreadcrumbs` | Whether the breadcrumbs are displayed in the article or list header. |
 | `showDate` | `article.showDate` | Whether or not the article date is displayed. The date is set using the `date` parameter. |
 | `showDateUpdated` | `article.showDateUpdated` | Whether or not the date the article was updated is displayed. The date is set using the `lastmod` parameter. |
diff --git a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.zh-cn.md b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.zh-cn.md
index 5ac262d4..21007838 100644
--- a/exampleSite/content/docs/front-matter/index.zh-cn.md
+++ b/exampleSite/content/docs/front-matter/index.zh-cn.md
@@ -29,10 +29,11 @@ front matter 参数中的默认值是从[基础配置]({{< ref "configuration" >
 | `showAuthorBottom` | `article.showAuthorBottom` | 作者框显示在每页的底部而不是顶部。 |
 | `authors` | 无 | 用于展示多创作者的数组，如果设置了将会覆盖 `showAuthor` 设置。这里使用了多作者的特性，查看[这个页面]({{< ref "multi-author" >}})来获取更多信息。 |
 | `showAuthorsBadges` | `article.showAuthorsBadges` | 是否在文章和列表页展示`authors`作者分类。想是它生效需要开启`multiple authors`多创作者和 `authors` 作者分类。 查看[这个页面]({{< ref "multi-author" >}})来获取更多信息。 |
-| `featureimage` | 无 | 基于外部 URL 的特征图片链接。 |
+| `featureimage` | 无 | 基于连结的特征图片链接。 |
 | `featureimagecaption` | 无 | 特征图片的说明，仅在 hero 样式的 `big` 风格下展示。 |
 | `showHero` | `article.showHero` | 是否在文章页面将所裸土作为文章页面内的 hero 图片显示。 |
 | `heroStyle` | `article.heroStyle` | hero 图片的风格，合法的值有： `basic`、`big`、`background`、`thumbAndBackground`。 |
+| `imagePosition` | 无 | 使用 `object-position` 属性设置特色图片的位置。有效值如 [MDN 文档](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/object-position#try_it) 所示。 |
 | `showBreadcrumbs` | `article.showBreadcrumbs` or `list.showBreadcrumbs` | 是否在文章或列表页面显示面包屑导航。 |
 | `showDate` | `article.showDate` | 是否显示文章的日期。具体日期使用 `date` 参数设置。 |
 | `showDateUpdated` | `article.showDateUpdated` | 是否显示文章的更新日期。具体日期使用 `lastmod` 参数设置。 |