translated some missing files for it https://github.com/nunocoracao/blowfish/issues/1358

exampleSite/content/authors/_index.it.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Authors Taxonomy Listing Example"
----
+title: "Esempio di elenco di tassonomia degli autori"
 
-A quick example of how to start using author taxonomies in your articles.
+---
+Un rapido esempio di come iniziare a utilizzare le tassonomie degli autori nei tuoi articoli.

exampleSite/content/authors/nunocoracao/_index.it.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Nuno Coração"
----
+title: "Nuno Coraçao"
 
-Nuno's awesome dummy bio.
+---
+La fantastica biografia di Nuno.

exampleSite/content/authors/secondauthor/_index.it.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Dummy Second Author"
----
+title: "Secondo autore fittizio"
 
-Dummy Second Author's awesome dummy bio.
+---
+La fantastica biografia fittizia di Dummy Second Author.