From 77e789f1a5ac64a31c9b36403252508e4e6bc7ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrii Serbovets <serbovets.translation@gmail.com>
Date: Thu, 23 May 2024 01:36:56 +0300
Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Add=20Ukrainian=20translatio?=
 =?UTF-8?q?n?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Ported from jpanther/congo#703.
---
 i18n/uk.yaml | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 62 insertions(+)
 create mode 100644 i18n/uk.yaml

diff --git a/i18n/uk.yaml b/i18n/uk.yaml
new file mode 100644
index 00000000..fe41f20b
--- /dev/null
+++ b/i18n/uk.yaml
@@ -0,0 +1,62 @@
+global:
+  language: "UK"
+
+article:
+  anchor_label: "Закладка"
+  date: "{{ .Date }}"
+  date_updated: "Оновлено {{ .Date }}"
+  draft: "Чернетка"
+  edit_title: "Редагувати"
+  reading_time:
+    one: "{{ .Count }} хвилину"
+    few: "{{ .Count }} хвилини"
+    many: "{{ .Count }} хвилин"
+    other: "{{ .Count }} хвилини"
+  reading_time_title: "Прочитаєте за"
+  table_of_contents: "Зміст"
+  word_count:
+    one: "{{ .Count }} слово"
+    few: "{{ .Count }} слова"
+    many: "{{ .Count }} слів"
+    other: "{{ .Count }} слова"
+
+author:
+  byline_title: "Автор"
+
+code:
+  copy: "Копіювати"
+  copied: "Скопійовано"
+
+error:
+  404_title: "Немає такої сторінки :confused:"
+  404_error: "Помилка 404"
+  404_description: "Здається, сторінки, яка вам потрібна, не існує."
+
+footer:
+  dark_appearance: "Увімкнути темний режим"
+  light_appearance: "Увімкнути світлий режим"
+  powered_by: "Сайт працює на рушії {{ .Hugo }} зі стилем {{ .Theme }}"
+
+list:
+  externalurl_title: "Зовнішнє посилання"
+  no_articles: "Дописів поки що немає"
+
+nav:
+  scroll_to_top_title: "Повернутися на початок сторінки"
+  skip_to_main: "До тексту"
+
+search:
+  open_button_title: "Шукати (/)"
+  close_button_title: "Закрити (Esc)"
+  input_placeholder: "Введіть запит тут"
+
+sharing:
+  email: "Надіслати електронною поштою"
+  facebook: "Поширити на Facebook"
+  linkedin: "Поширити на LinkedIn"
+  pinterest: "Зберегти на Pinterest"
+  reddit: "Опублікувати на Reddit"
+  twitter: "Поширити на Twitter"
+
+shortcode:
+  recent_articles: "Недавні дописи"

From 86c0d8d471612ce98f4de1c129195a192264f905 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bytes Mess <b110011@pm.me>
Date: Thu, 23 May 2024 01:37:33 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Update Ukrainian translation

- Added missing fields
- Mention new translation in docs
---
 .../content/docs/configuration/index.it.md       |  1 +
 exampleSite/content/docs/welcome/index.md        |  2 +-
 i18n/uk.yaml                                     | 16 ++++++++++++++++
 3 files changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
index 9ab5fc66..accb49c3 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
@@ -88,6 +88,7 @@ The theme currently supports the following languages by default:
 | Russian                      | `ru`    |
 | Turkish                      | `tr`    |
 | Vietnamese                   | `vi`    |
+| Ukrainian                    | `uk`    |
 | Simplified Chinese (China)   | `zh-cn` |
 | Traditional Chinese (Taiwan) | `zh-tw` |
 
diff --git a/exampleSite/content/docs/welcome/index.md b/exampleSite/content/docs/welcome/index.md
index e3795834..733600b5 100644
--- a/exampleSite/content/docs/welcome/index.md
+++ b/exampleSite/content/docs/welcome/index.md
@@ -26,7 +26,7 @@ A highly requested feature, Blowfish is now multilingual! If you publish your co
 
 <div class="text-2xl text-center" style="font-size: 2.8rem">:gb: :de: :fr: :es: :cn: :brazil: :tr: :bangladesh:</div>
 
-Thanks to submissions from the community, Blowfish has already been translated into [twenty-seven languages](https://github.com/nunocoracao/blowfish/tree/main/i18n) with more to be added over time. By the way, [pull requests](https://github.com/nunocoracao/blowfish/pulls) for new languages are always welcome!
+Thanks to submissions from the community, Blowfish has already been translated into [twenty-eight languages](https://github.com/nunocoracao/blowfish/tree/main/i18n) with more to be added over time. By the way, [pull requests](https://github.com/nunocoracao/blowfish/pulls) for new languages are always welcome!
 
 ## RTL language support
 
diff --git a/i18n/uk.yaml b/i18n/uk.yaml
index fe41f20b..74655910 100644
--- a/i18n/uk.yaml
+++ b/i18n/uk.yaml
@@ -19,6 +19,19 @@ article:
     few: "{{ .Count }} слова"
     many: "{{ .Count }} слів"
     other: "{{ .Count }} слова"
+  views:
+    one: "{{ .Count }} view"
+    other: "{{ .Count }} views"
+  likes:
+    one: "{{ .Count }} like"
+    other: "{{ .Count }} likes"
+  part_of_series: "This article is part of a series."
+  part: "Part"
+  this_article: "This Article"
+  related_articles: "Related"
+  zen_mode_title:
+    enable: "Enable zen mode"
+    disable: "Disable zen mode"
 
 author:
   byline_title: "Автор"
@@ -60,3 +73,6 @@ sharing:
 
 shortcode:
   recent_articles: "Недавні дописи"
+
+recent:
+  show_more: "Show More"