Add 5 new languages to exampleSite: German, French, Spanish, Portuguese

Add complete translations for:
- German (de)
- French (fr)
- Spanish (es)
- Portuguese Brazil (pt-br)
- Portuguese Portugal (pt-pt)

Changes include:
- Language config files (languages.*.toml)
- Menu config files (menus.*.toml)
- Translated docs section (16 files x 5 langs)
- Translated homepage, guides, samples
- Translated examples, authors, tags sections
- Translated users section (112 dirs x 5 langs)
- Fixed YAML front matter formatting in user files

Hugo build now supports 9 languages total.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

exampleSite/content/samples/rich-content/index.es.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: "Contenido enriquecido"
+date: 2019-03-10
+description: "Una breve descripción de los Shortcodes de Hugo"
+summary: "Este es un _ejemplo_ de un resumen de contenido **enriquecido**."
+tags: ["shortcodes", "privacidad", "ejemplo", "gist", "twitter", "youtube", "vimeo"]
+type: 'sample'
+---
+
+Hugo viene con varios [shortcodes integrados](https://gohugo.io/content-management/shortcodes/#embedded) para contenido enriquecido, junto con una [configuración de privacidad](https://gohugo.io/about/hugo-and-gdpr/) y un conjunto de _shortcodes simples_ que permiten versiones estáticas y sin JS de varias incrustaciones de redes sociales.
+
+## YouTube
+
+A continuación hay un ejemplo usando el shortcode integrado `youtube`.
+
+{{< youtube ZJthWmvUzzc >}}
+
+## Twitter
+
+Este ejemplo usa el shortcode `x` para mostrar un Tweet. Requiere dos parámetros nombrados `user` e `id`.
+
+{{< x user="DesignReviewed" id="1085870671291310081" >}}
+
+Alternativamente, el shortcode `tweet` se puede usar para incrustar una tarjeta de Twitter completamente formateada.
+
+## Gist
+
+El shortcode `gist` se puede usar para incrustar un GitHub Gist. Requiere dos parámetros sin nombre: el nombre de usuario y el ID del Gist.
+
+{{< gist nunocoracao 2779792841f7ffa7c7e62dc4d38626d4 >}}
+
+## Vimeo
+
+El shortcode `vimeo_simple` incrustará un video de Vimeo.
+
+{{< vimeo_simple 48912912 >}}